Information und Beratung

 
 
 

FABIA informiert und berät zu Themen rund um die Integration von Zugewanderten in den Kantonen Luzern und Nidwalden. Wir arbeiten mit anerkannten Fachpersonen und Organisationen zusammen, die unsere Tätigkeit ergänzen.

Unser Beratungsangebot richtet sich an folgende Personen:
Ausländer/-innen mit den Aufenthaltsbewilligungen B, C, L und F ab 10 Jahren, Fachpersonen des Sozial-, Bildungs- und Gesundheitswesens, Behörden und Verwaltungen, weitere Interessierte.

Wir bieten

  • Informationen in verschiedenen Sprachen
  • Persönliche Sozialberatung
  • Beratung im Bereich Schule und Bildung
  • Projekt- und Organisationsberatung
  • Informationsveranstaltungen

 


Informationen in verschiedenen Sprachen

In folgenden Bereichen bieten wir Informationen und Kurzberatungen in verschiedenen Sprachen an und verfügen über eine Dokumentation:

  • Sozial- und Gesundheitswesen in den Kantonen Luzern und Nidwalden
  • interkulturelle Fragestellungen
  • Fachstellen und Sozialhilfemöglichkeiten
  • Rechtsfragen, Aufenthaltsbewilligungen, Sozialversicherungen sowie Arbeitsrecht
  • Sprach- und Integrationskurse
  • Kurz-Beratungen bei Schwierigkeiten im Alltag, mit Ämtern und Institutionen
  • Vermittlung von Fachpersonen (z.B. Ärzt/-innen, Therapeut/-innen, Anwält/-innen, Vereinen)
  • Vermittlung von Fachstellen und Sozialhilfeorganisationen

 

Die Informationen sind kostenlos; für administrative Dienstleistungen erheben wir einen Kostenbeitrag.

 

Persönliche Sozialberatung

Für Personen mit Wohnsitz in der Stadt Luzern und den Gemeinden Buchrain, Ebikon, Kriens und Horw bieten wir persönliche Beratungen in verschiedenen Sprachen an.

  • Beratung bei persönlichen Problemen und Fragen
  • Unterstützung bei der Bewältigung persönlicher Schwierigkeiten
  • Beratung in Bezug auf Integrationsmassnahmen
  • Unterstützung in administrativen Belangen
  • Beratung bei finanziellen Problemen (keine Auszahlung von Geldbeträgen)
  • Unterstützung der Sozialarbeiter/-innen bei der Situationsanalyse, Planung der Hilfsmassnahmen und deren Umsetzung
  • Vermittlung von Adressen (z.B. Ärzt/-innen, Therapeut/-innen, Anwält/-innen, Ausländerorganisationen)
  • Information und Beratung zum Thema Zwangsverheiratung und Zwangsehe
    Eine Zwangsverheiratung liegt dann vor, wenn eine Eheschliessung gegen den Willen zumindest eines Ehepartners vollzogen wird. Dies geschieht häufig unter Androhung physischer und psychischer Gewalt beziehungsweise mit Verweis auf Sanktionen oder schwer wiegenden nachteiligen Auswirkungen auf die ganze Familie, falls die Ehe nicht eingegangen wird.
    Eine Zwangsehe liegt dann vor, wenn sich zumindest ein Ehegatte aufgrund von (angedrohten) Sanktionen aus seinem/ihrem Umfeld, insbesondere der Familie, dazu gezwungen sieht, eine bereits geschlossene Ehe gegen den eigenen Willen aufrecht zu erhalten. Personen, die sich nicht trennen dürfen, leben in einer Zwangsehe auch dann, wenn die Ehe ursprünglich freiwillig geschlossen wurde.
    Zwangsverheiratungen und Zwangsehen verstossen gegen Menschenrechte und können in der Schweiz strafrechtlich verfolgt werden.

 

Die Beratungen erfolgen in einem persönlichen Gespräch oder telefonisch. Sie sind kostenlos; für administrative Dienstleistungen erheben wir einen Kostenbeitrag

 

Beratung im Bereich Schule und Bildung

Für die Volkschule des Kantons Luzern beraten wir Lehrkräfte, Behörden sowie Migranteneltern und -jugendliche in folgenden Bereichen:

  • Beratung von Lehrpersonen und Schulhausteams zu Themen wie: Multikulturelle Schule, Integration von ausländischen Kindern, Zweitsprach-Erwerb, Umgang mit Sprachenvielfalt, Zusammenarbeit mit Migranteneltern, Übergang von der Schule zum Beruf, interkulturelle Konflikte
  • Beratung von Migranteneltern und -jugendlichen bei schulischen und beruflichen Laufbahnentscheiden
  • Beratung von Schulbehörden bei Fragen zur Schulentwicklung im multikulturellen Umfeld

 

Projekt- und Organisationsberatung

Wir unterstützen Organisationen und Vereine bei der Planung von Integrationsprojekten. Wenn Sie eine Projektidee haben, beraten wir Sie in Bezug auf Chancen und Umsetzung, Organisation, strukturelle Einbettung, Finanzierungs- sowie die Projekteingabemöglichkeiten. Tipps erhalten Sie auf diesem Merkblatt.
Verantwortliche von Migrantenvereinen und -organisationen beraten wir bei der Entwicklung oder Veränderung ihrer Strukturen und helfen ihnen bei der gesellschaftlichen Vernetzung. Wir unterstützen Sie auch bei Fragen zur Finanzierung von Projekten.

 

Informationsveranstaltungen

Informationsmodule für Organisationen und Vereine von Migrant/-innen bzw. andere Gruppen im Kanton Luzern

 

FABIA unterstützt Organisationen und Vereine von Migrant/-innen der Kantone Luzern und Nidwalden dabei, Informationsveranstaltung durchzuführen.

 

FABIA hat bereits Informationsmodule zu verschiedenen Themen ausgearbeitet, z.B. über Sozialversicherungen, Schule, Beruf, Gesundheit, Sucht, Ernährung, Aufenthaltsbewilligungen, Arbeit und weitere. Die Themen werden von Fachreferent/-innen und/oder interkulturellen Vermittler/-innen erklärt.

Je nach Bedarf oder Interesse können wir selbstverständlich auch auf andere Themen eingehen. Wir bitten um Ihre entsprechenden Vorschläge. 

 

Für Personen, die keinem Verein bzw. keiner Organisation angehören, besteht die Möglichkeit, ab 10 Teilnehmer/-innen eine eigene Veranstaltung durchzuführen. Beispiel: Eine Frauengruppe, die regelmässige Treffen organisiert, informiert zum Thema "binationale Ehen".

 

Detaillierte Informationen können Sie den nachstehenden Dateien entnehmen:

 

Wenn Sie weitere Information möchten, wenden Sie sich bitte an:

 

Frau Pierrette Malatesta

Tel. 041 360 07 22

Fax 041 361 07 24

p.malatesta(a)fabialuzern.ch
oder info(a)fabialuzern.ch

 
 
FABIA Fachstelle für die Beratung und Integration

von Ausländerinnen und Ausländern

Tribschenstrasse 78

6005 Luzern

Telefon 041 360 07 22

Telefax 041 361 07 24
info(a)fabialuzern.ch

 

Öffnungszeiten:

Montag

10.00 - 12.00 Uhr

13.30 - 17.00 Uhr

 

Dienstag - Freitag

08.30 - 12.00 Uhr

13.30 - 17.00 Uhr

 

Termine nach Vereinbarung