Wir über uns
Integration ist unser Fachgebiet
"FABIA Fachstelle für die Beratung und Integration von Ausländerinnen und Ausländern" ist ein politisch und konfessionell unabhängiger Verein, der sich für die Integration von Migrantinnen und Migranten engagiert. Die Förderung des Zusammenlebens von Einheimischen und Zugewanderten steht im Zentrum unserer Arbeit.
Zielgruppe sind Migrant/innen mit Aufenthalt L, B und C und F (10+) wie auch Schweizer/-innen. Weiter nutzen Fachpersonen von privaten und öffentlichen Diensten unsere Angebote. Angesprochen sind Einzelpersonen, Gruppen, öffentliche oder private Organisationen und Institutionen.
Unsere Tätigkeitsbereiche:
Information und Beratung
FABIA führt eine Informations- und Beratungsstelle für Integrationsfragen im Migrationsbereich. Sie informiert und berät Personen, die Wohnsitz in den Kantonen Luzern und Nidwalden haben sowie Fachpersonen, die im Kontakt zur Migrationsbevölkerung stehen zu folgenden Themen:
- Soziale, gesellschaftliche und berufliche Integration
- Inter- und transkulturelle Fragen im Migrationsbereich
- Sprachkurse und Integrationsangebote
- Fragen zum Sozialsystem und Gesundheitswesen
- Fragen zum Bildungswesen
- Vermittlung von Fachpersonen (z.B. Ärzt/innen, Therapeut/innen, Anwält/innen)
- Rechtliche Auskünfte (Aufenthaltsbewilligungen, Sozialversicherungen, Familienrecht etc.)
FABIA führt eine Dokumentation zu Informationen im Themenbereich Migration und Integration und arbeitet mit an der Website www.integration-zentralschweiz.ch .
Persönliche Sozialhilfe
Im Auftrag der Gemeinden Buchrain, Ebikon, Horw, Kriens und der Stadt Luzern bietet FABIA Beratungen für Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Persönlichen Sozialhilfe an. Wir beraten bei persönlichen Problemen und unterstützen in administrativen Belangen.
Die Beratungen erfolgen in einem persönlichen Gespräch oder telefonisch in verschiedenen Sprachen (Albanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Serbisch/Kroatisch/Bosnisch, Spanisch). Falls notwendig, kann ein/e Übersetzer/in bestellt werden. Wir arbeiten zusammen mit dem Dolmetschdienst Zentralschweiz.
Die Beratungen sind kostenlos; für administrative Dienstleistungen erheben wir einen Kostenbeitrag.
Schule und Bildung
FABIA ist von der Dienststelle Volksschulbildung DVS des Kantons Luzern beauftragt, die Lehrerinnen und Lehrer, Sozialdienste, Behörden, sowie Migranteneltern bei Fragen rund um die Integration und die Schullaufbahn der ausländischen Schulkinder und Jugendlichen zu beraten. In den Schulen organisiert FABIA Elternabende, vermittelt interkulturelle Vermittler/-innen und bietet schriftliche Übersetzungen an.
Frühförderung
FABIA führt Kurse für Eltern und Vorschulkinder im Rahmen der Frühförderung. Das Angebot „Deutsch und Information für Mütter/Väter und Kinder“ fördert Vorschulkinder früh in der deutschen Sprache und unterstützt Eltern in der Erziehung. Das Projekt „Schenk mir eine Geschichte“ im Rahmen von Family Literacy stärkt Eltern bei der Frühförderung ihrer Kinder und unterstützt die Kleinkinder beim Spracherwerb.
Projektberatung und –Begleitung
Wir unterstützen Organisationen und Vereine bei der Planung von Integrationsprojekten. Wenn Sie eine Projektidee haben, beraten wir Sie in Bezug auf Chancen und Umsetzung, Organisation, strukturelle Einbettung, Finanzierungs- sowie die Projekteingabemöglichkeiten.
Kurse und Veranstaltungen
FABIA bietet Kurse und Inputveranstaltungen zu interkulturellen Themen an:
- Deutsch- und Integrationskurse
- Kurse für Lehrpersonen der Volksschulen
- Workshops für Fachpersonen des Sozial- und Gesundheitswesens
- Wenn in der Familie mehrere Sprachen gesprochen werden...
- Binationale Ehe
- Gesundheit
- Aufenthaltsbewilligungen und ihre Auswirkungen auf die Integration
- Sozialversicherung
- Von der Schule zum Beruf
- Sucht und Migration
- Häusliche Gewalt
- Die Familie kommt in die Schweiz
Die Themen werden mit der FABIA nach Bedarf abgesprochen. Fabia bietet Informationsmodule zu verschiedenen Themen für Organisationen und Vereine von Migrant/-innen an und unterstützt Organisationen und Vereine von Migrant/-innen dabei, Informationsveranstaltung durchzuführen.
Vernetzung und Zusammenarbeit
FABIA arbeitet mit anerkannten Fachpersonen, Fachstellen und Organisationen zusammen, die unsere Tätigkeit ergänzen. Wir vermitteln Kontakte nach Bedarf.
FABIA unterstützt und vernetzt die Migrantenorganisationen in der Region, vermittelt Kontakte an Interessierte und berät bei organisatorischen Fragen.
Organisationen und Vereine von Migrantinnen und Migranten
Stand: 8.2011
von Ausländerinnen und Ausländern
Tribschenstrasse 78
6005 Luzern
Telefon 041 360 07 22
Telefax 041 361 07 24
info(a)fabialuzern.ch
Öffnungszeiten:
Montag
10.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 17.00 Uhr
Dienstag - Freitag
08.30 - 12.00 Uhr
13.30 - 17.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
